Hé mais ça fait longtemps qu'on s'était pas fait un petit blues. Voici donc gulf coast blues, de Clarence Williams, toujours accordéonisé par Pete Lee. Et joué par moi.



Delonge ni ne frandis niajn orelojn per bluso ĉu ne ? Jen do gulf coast blues far Clarence Williams, kiel ĉiam akordionigita far Pete Lee. Kaj ludita far mi.

C'est plus difficile que je ne pensais de chanter en écoutant de la musique au casque. Quoi qu'il en soit, n'ayons honte de rien, aujourd'hui je vous propose ma version chanté faux de Yellow submarine, des Beatles.



Nu, kanti aŭskultante muzikon per kasko estas pli malfacile ol mi pensis. Ĉiaokaze, mi hontu pri nenio, hodiaŭ mi proponas al vi mian version, malĝuste kantitan, de Yellow submarine far The Beatles.

Ajourd'hui je vous propose de découvrir Laïs, un trio vocal féminin belge. Elles chantent essentiellement en flamand et en français, mais j'ai aussi vu passer une chanson en anglais et une en italien dans les albums que j'ai. A écouter d'urgence, ne serait-ce que pour la magnifique version a cappella de grand Jacques, une des premières chanson de Jacques Brel. En guise d'amuse-bouche, voisi ma version pour accordéon de valse de zeeman.



Hodiaŭ mi proponas al vi malkovri na Laïs, invoĉa triopo el Belgio. Ili kantas ĉefe en la flandra kaj en la franca sed mi ankaŭ aŭskultis kelkajn en aliaj lingvoj, kiel la angla kaj la itala. Aŭskultinda grupo, interalie min kortuŝis ilia nurvoĉa versio de unu el la unuaj kantoj de Jacques Brel (grand Jacques). Kiel antaŭaperitivo jen mia akordiona versio de valse de zeeman.

Une petite java pour se mettre en joie avant le week-end ? Un des premiers vrais morceaux que j'ai bossés avec mon prof : javaski de Eliane Margelli.



Jen ĵavao por ĝojigi al si l'orelon antaŭ la semajnfino. Tio estas unu el la unuaj muzikpecoj kiujn mi laboris kun mia instruisto : javaski far Eliane Margelli.